“Non so se posso bene spiegarmi nella vostra… nella nostra lingua italiana. Se mi sbaglio mi corriggerete”. Il computer ha tentato più volte di correggere automaticamente quella famosa e indimenticabile espressione di Giovanni Paolo II che – in un italiano ancora incerto, durante il primo saluto da pontefice alla folla radunata in piazza San Pietro – lo rese subito simpatico […]